义乌名人

宗子刚

2017年06月08日 来源:市档案局 浏览:

  笔名平易、子冈,男,中共党员。1930年 12月生,义乌何宅前仓人,定居北京。曾就读于义乌绣湖、廿三里、爱溪等小学和中国中学、树德中学、省立宁波中学、建国中学。1953年初毕业于东北农学院军事俄语专业。先后在林业部华南垦殖局、林业出版社、木材生产局和林产工业规划设计院从事翻译、技术管理、科技信息和编辑工作。任《林产工业》杂志列主编、编委会副主任、编审,中国林学会木材工业分会创材研究会领导小组成员。

  编辑出版森林工业译丛、专著20多种。致力于《林产工业》杂志编辑工作20多年,曾获北京市科技期刊老编辑银奖。该刊1992年获国家科委、中宣部、国家新闻出版署优秀科技期刊奖及北京市科技期刊全优奖。

  翻译。合译和校订《森林利用学》、《机械化采伐学》等俄、英文专业书籍17种。发表国外科技译文100多篇。参加撰写《木材工业实用大全》等书籍4种,其中《国外林业概况》1986年获国家科委科技情报成果三等奖,《70年代—80年代初国外林业水平文集》1991年获林业部科技进步三等奖。发表综述国内外木材工业现状、发展趋势和介绍国外新技术、新设备文章10多篇。

  从事技术管理工作期间,参加了东北和南方林区国产机械木材采运试点,组织东北内蒙林区机械员现场轮训,并在轮训中系统总结学员实践经验,编写成《怎样当好伐区机械员》手册,印发到木材生产企业推广实施。


下一篇:宗 霖